In Overgang - Transition

Door Martine Hilkman - van Elsacker, 2025

80cm x 60cm

Dit werk is ontstaan vanuit een periode van overgang. Een lichaam dat verandert, een identiteit die verschuift, en de noodzaak om opnieuw te leren kijken naar mezelf.  Het is geen poging om vast te houden aan wie ik ooit was, maar om te erkennen wat er is. Ziekte, verlies van controle, het loslaten van een ideaalbeeld en tegelijk het zoeken naar zachtheid en aanvaarding. Dit figuur heeft geen gezicht, omdat het niet alleen over mij gaat. Het lichaam is aanwezig, maar niet vastomlijnd. Het beweegt, vervaagt, draagt sporen. Zoals een lichaam dat geleefd heeft. Onder het werk staat tekst die uitspreekt wat het beeld niet kan zeggen. Samen vormen ze een reflectie op rouw en acceptatie, op het afscheid nemen van een oude vorm en het voorzichtig ruimte maken voor een nieuwe. Dit werk vraagt niet om begrepen te worden, maar om gevoeld te mogen worden.   Cette œuvre est née d’une période de transition. Un corps qui se transforme, une identité qui se déplace, et la nécessité de réapprendre à me regarder. Il ne s’agit pas d’une tentative de retenir celle que j’étais autrefois, mais de reconnaître ce qui est. La maladie, la perte de contrôle, l’abandon d’un idéal, et en même temps la recherche de douceur et d’acceptation. La figure n’a pas de visage, car elle ne parle pas uniquement de moi. Le corps est présent, mais non défini. Il se déplace, s’estompe, porte des traces — comme un corps qui a vécu. Sous l’œuvre se trouve un texte qui dit ce que l’image ne peut exprimer. Ensemble, l’image et les mots forment une réflexion sur le deuil et l’acceptation.

€189,00